Blogopmaak

Talen Languages Sprachen Langues

Dineke Oudijk • nov 11, 2024

Nederlands  English  Deutsch  Français

#001


Early morning inspirations with eye-catching headlines



05:44 LT


"Wake up call"


Nature Purity

it says on my seat cussion

a seat of wisdom?


05:45 LT


and


06:18 LT


"Human growth factor"


Forces of nature

allowing kind-ness to grow

with all of my heart


06:20 LT


06:25 LT


Writing live, as I think:


Spoken word

in writing

First try, right?


all intentions and time spent on

the opposition and finding differences

does it bring you as much

as

all intentions and time spent on

the common and finding recognition

how does your tally stand now?


Giving and taking

with truth or with faking

with a smile or with a head shaking

how is your even-breaking?

do you break-even between

the help and hinder you have seen?

a planted seed needs time to grow

while you are watching it, so slow

ripening in thought and action

it grows best whole, without fraction

forces for positive seem weak

shouts sound louder when you speak

quiet hoping seems to go underfoot

it depends who you talk to:

What is good?


I can be everything I want to be

As long as you see

the humanity in me


06:31 LT


Kindest regards

to

who and where ever you are



06:50 LT copy paste


In order to explain my art expression today.

I do not lean on AI for my words.

As my education grants me the words in Dutch, English, German and French.

Google helps me check my understanding of my own translations.

This text I wrote in English and has 268 characters.


Condense to max of 160 characters in English

Here I go...

06:51 o'clock LT


My art expression today: not lean on AI for my words.

As my education grants me the words in Dutch, English, German and French.

Google helps me check my own translations.


Still to much…


My art expression today: not lean on AI for my words.

My education grants me words in Dutch, English, German, French.

Google helps me check my translations.


YES!

Now 157!


06:52 LT



my translation checked by me, with help of Google

mijn vertaling door mij gecontroleerd, met behulp van Google

Meine Übersetzung wurde von mir mit Google überprüft

ma traduction a été vérifiée par mes soins, en utilisant Google


My art expression today: my own words.

Mijn kunstuiting vandaag: mijn eigen woorden.

Mein künstlerischer Ausdruck heute: meine eigenen Worte.

Mon expression artistique aujourd'hui : mes propres mots.


My education grants me words in Dutch, English, German, French.

Door mijn opleiding heb ik woorden in het Nederlands, Engels, Duits, Frans.

Dank meiner Ausbildung beherrsche ich Niederländisch, Englisch, Deutsch und Französisch.

Merci pour votre soutien en Niederländisch, Englisch, Deutsch et Französisch. 

Mais dites donc!

ca doit étre differente, Google se trompe ici…. je m'excuse!!



Google helps me check my translations.

And I help Google check their translations to my meaningfullness, with a broad smile.

Google helpt mij mijn vertalingen te controleren.

En ik help Google met een brede glimlach hun vertalingen naar mijn betekenis te controleren.

Google hilft mir, meine Übersetzungen zu überprüfen.

Und ich helfe Google mit einem breiten Lächeln dabei, ihre Übersetzungen auf meine Bedeutung zu überprüfen.

Nun ja, das stimmt fast, noch nicht ganz….

Google m'aide à vérifier mes traductions.

Et j'aide Google à vérifier leurs traductions selon mon sens avec un grand sourire. Eh bien, c'est presque vrai, pas encore tout à fait.


:-)


07:09 LT



door Dineke Oudijk 18 jul, 2024
Waar let jij op?
door Dineke Oudijk 26 jan, 2024
Kort en krachtig
door Dineke Oudijk 27 feb, 2021
Leidsche Rijn, zaterdag 27 februari 2021 Nieuwe inzichten Zoals hier op de foto het dak van Sanatorium Zonnestraal in Hilversum. Deze foto maakte ik zelf tijdens een excursie. We staan dan op het dak, dit is de toestand van eind jaren '80/ begin jaren '90. Er vlak bij groeit een flinke jonge berk in de dakgoot. Een gebouw dat als tijdelijk gebouw is bedacht en gebouwd raakt in verval, iemand grijpt in en het wordt een monument. Hoe het er nu uitziet? Kijk maar eens op de site van Gemeente Hilversum, te vinden met het trefwoord 'Sanatorium Zonnestraal Hilversum' of via deze link: https://www.zonnestraalhilversum.nl/ Een nieuwe weg met GEI De aanpak van Gewenst Eigen Initiatief is sinds maart 2012 steeds mee gegroeid met de nieuwe ontwikkelingen in onze wijken. Vanaf maart 2020 staat alles op een ander pitje te sudderen, vandaag 27 februari heb ik de site uitgedund. De aanpak voor Wisseltrofee Het Gouden Stokstaartje zal in 2021 ook anders zijn, geen mailberichten meer naar GEI hiervoor. Hoe het dan wel gaat met de nominaties dit jaar? De werkgroep TOOST LRVDM 2022 komt eind april bij elkaar, daarna meer. Wel of geen gratis online cursus Welkom in LRVDM in de lente van 2021? Verder is de online cursus Welkom in LRVDM in najaar 2020 door een handjevol mensen gevolgd. We bespreken interessante onderwerpen en leren interessante weetjes van elkaar. De animo in voorjaar 2021 lijkt vooralsnog laag te zijn. Voor de Engelstalige versie waren er op 25 februari geen klanten in de try out. Nog even bezien hoe de animo is op 4 maart voor de Nederlandstalige versie. De tijd zal het leren.
Share by: